Sure 67: Das Reich (Al-Mulk)

1 Gesegnet sei der, in dessen Hand das Reich ist, und der Macht hat über alle Dinge;

2 Der den Tod und das Leben erschaffen, um euch zu prüfen, wer von euch an Werken der Beste ist; und er ist der Mächtige, der Verzeihende,

3 Der sieben Himmel übereinander erschaffen hat. Nicht schaust du in der Schöpfung des Erbarmers eine Disharmonie; so erhebe den Blick von neuem, ob du Spalten siehst.

4 Dann erhebe den Blick wiederum zweimal: zurückkehren wird er zu dir stumpf und matt.

5 Und wahrlich wir schmückten den untersten Himmel mit Lampen und bestimmten sie zu Steinen für die Satane, für die wir die Strafe der "Flamme" bereiteten.

6 Und für die, welche nicht an ihren Herrn glauben, ist die Strafe Dschehannams; und schlimm ist die Fahrt (dorthin).

7 Wenn sie in sie hineingeworfen werden, hören sie sie brüllen vor Sieden,

8 Fast birst sie vor Wut. So oft als eine Schar in sie hineingeworfen wird, werden ihre Hüter fragen: "Kam nicht ein Warner zu euch?"

9 Sie werden sprechen: "Jawohl, es kam ein Warner zu uns, doch bezichtigten wir ihn der Lüge und sprachen: 'Allah hat nichts herabgesandt; ihr seid allein in großem Irrtum.'"

10 Und sie werden sprechen: "Hätten wir nur gehört oder Verstand gehabt, wir wären nicht unter den Bewohnern der 'Flamme'."

11 Und sie werden ihre Sünde bekennen. Darum weit hinweg mit den Bewohnern der "Flamme"!

12 Siehe diejenigen, welche ihren Herrn im Verborgenen fürchten, ihnen wird Verzeihung und großer Lohn.

13 Und sprecht insgeheim oder offen, siehe er kennt das Innerste der Brüste.

14 Weiß er etwa nicht, wer erschaffen hat, wo er der Scharfsinnige, der Kundige ist?

15 Er ist es, der die Erde gefügig für euch gemacht hat. Darum durchwandelt ihre Räume und esst von seiner Versorgung; und zu ihm geht die Auferstehung.

16 Seid ihr sicher, dass der, welcher im Himmel ist, nicht die Erde euch verschlingen lassen kann? Und siehe, sie bebt.

17 Oder seid ihr sicher, dass der, welcher im Himmel ist, nicht einen Steine aufwirbelnden Wind gegen euch entsendet? Dann werdet ihr wissen, wie meine Warnung war.

18 Und wahrlich die, welche vor ihnen lebten, bezichtigten der Lüge; doch wie war meine Verwerfung!

19 Sehen sie denn nicht die Vögel über ihnen ihre Schwingen ausbreiten und einziehen? Nur der Erbarmer hält sie fest; siehe er schaut alle Dinge.

20 Oder wer ist es, der euch wie ein Heer hilft, außer dem Erbarmer? Die Ungläubigen sind nur im Trug.

21 Oder wer ist es, der euch versorgt, wenn er seine Versorgung zurückhält? Doch sie verharren in Hochmut und Abscheu.

22 Ist etwa der besser geleitet, der wandelt vornübergeneigt auf sein Gesicht, oder der, welcher aufrecht auf einem geraden Pfad geht?

23 Sprich: "Er ist es, der euch erschaffen und euch Gehör, Gesicht und Herz gegeben hat." Wenig ist es, was ihr dankt.

24 Sprich: "Er ist es, der euch in die Erde säte, und zu ihm werdet ihr versammelt."

25 Und sie sprechen: "Wann trifft diese Verheißung ein, wenn ihr wahrhaftig seid?"

26 Sprich: "Das Wissen ist allein bei Allah, und ich bin nur ein offenkundiger Warner."

27 Und wenn sie es nahe sehen, dann wird das Angesicht der Ungläubigen traurig werden, und gesprochen wird: "Dies ist es, was ihr herbeirieft."

28 Sprich: "Was meint ihr? Sei es dass Allah mich und die bei mir vertilgt oder mit uns Barmherzigkeit übt, wer aber will die Ungläubigen vor der schmerzlichen Strafe in Schutz nehmen?"

29 Sprich: "Er ist der Erbarmer; wir glauben an ihn und vertrauen auf ihn. Und ihr werdet erfahren, wer in offenkundigem Irrtum ist."

30 Sprich: "Was denkt ihr? Wenn morgen euer Wasser versunken wäre, wer bringt euch dann quellendes Wasser?"