Im Koran suchen und lesen

Für den Koran nach der Lesefassung auf Grundlage von Max Henning (1901) gibt es zwei Werkzeuge. Die Suche findet Verse nach einem Wort oder springt zu einer Stelle wie "2,255". Der Leseplan teilt den Text nach den 30 überlieferten Abschnitten (Juz) oder nach eigenem Tempo ein und speichert den Fortschritt nur im Browser.

Ein niedriges Lesepult aus Holz am offenen Fenster mit einem geschlossenen Lederband, einer Tasse Tee und einer Messinglupe im Morgenlicht
Bild: KI-generiert

Der Koran hat 114 Suren mit zusammen 6.236 Versen nach der Kairoer Zählung [1]. Wer eine bestimmte Stelle sucht oder sich vornimmt, den ganzen Text zu lesen, braucht Hilfe beim Finden und beim Einteilen. Dafür gibt es hier zwei Werkzeuge. Beide arbeiten mit demselben Text, der Lesefassung von Alexander Müller nach der Übersetzung von Max Henning (1901), die auch auf den Surenseiten steht. Als Koran gilt nach islamischem Verständnis nur der arabische Wortlaut.

Im Koran suchen

Mit der Volltextsuche findest du Verse auf zwei Wegen. Du gibst ein Wort oder eine Wortfolge ein und bekommst alle Verse, in denen sie vorkommen. Oder du tippst eine Stellenangabe wie "2,255" ein und springst direkt zum Vers, hier zum Thronvers in Sure 2. Jeder Treffer führt auf die Surenseite mit dem gefundenen Vers.

Gesucht wird in der deutschen Lesefassung. Deshalb hilft es, Hennings Wortwahl zu kennen. Gott heißt dort meist Allah, daneben steht auch "Gott", und die Eingangsformel der Suren lautet "Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen." (Sure 1,1) [2]. Die Gebetsrichtung heißt bei Henning "Kibla" (Sure 2,144), und biblische Gestalten tragen ihre deutschen Namen wie Moses, Abraham oder Joseph [2]. Findest du ein Wort nicht, versuch ein anderes aus demselben Vers.

Die Stellenangabe richtet sich nach der Kairoer Zählung. Henning übersetzte nach der älteren Zählung von Gustav Flügel aus dem Jahr 1834, die an vielen Stellen anders abteilt [3]. Den Thronvers zählt er als Vers 256 [2]. Eine Versnummer aus Hennings Ausgabe von 1901 führt deshalb manchmal auf einen Nachbarvers. Dafür gibt es in der Suche den Schalter "Zählung nach Flügel"; auf der Surenseite steht Hennings Nummer als Zusatz beim Vers.

Den Koran in 30 Tagen lesen

Für den Vortrag, etwa im Ramadan, ist der Koran in 30 ungefähr gleich lange Teile gegliedert [4]. Ein solcher Teil heißt Juz. Nach der englischen Wikipedia wird der Koran im Ramadan in den Tarawih-Gebeten rezitiert; dass dabei meist ein Teil je Nacht gelesen wird, steht dort ohne Beleg [5]. Der Leseplan nutzt diese Einteilung: Du liest jeden Tag einen Teil und bist nach 30 Tagen am Ende. Die Grenzen laufen oft mitten durch eine Sure. Der zweite Teil beginnt zum Beispiel bei Sure 2,142, der letzte bei Sure 78,1 [1].

Dreißig schlichte Stoffbänder in gedämpftem Grün und Sandtönen liegen nebeneinander auf einem dunklen Holztisch im Abendlicht
Bild: KI-generiert

Weil die Teile ungefähr gleich viel Text umfassen, schwankt die Zahl der Verse stark. Im Schnitt kommen auf einen Teil knapp 208 Verse. Der 30. Teil umfasst dagegen 37 kurze Suren mit zusammen 564 Versen (eigene Rechnung mit den Verszahlen der Lesefassung) [1]. Wer langsamer lesen will, wählt ein eigenes Tempo, und der Plan verteilt den Text auf mehr Tage. Was du gelesen hast, kannst du abhaken. Der Fortschritt bleibt nur in deinem Browser gespeichert. Auf einem anderen Gerät oder nach dem Löschen der Browserdaten beginnt der Plan deshalb von vorn.

Ohne Werkzeug lesen

Alle 114 Suren mit Nummer, Name, Verszahl und Ort stehen in der Übersicht der Suren. Wie Suren, Verse und Leseteile zusammenhängen, erklärt die Seite Aufbau des Korans. Suche und Leseplan für die Lutherbibel von 1912 gibt es auf bibel.domain-root.de.

  1. Organisation Quran Metadata (ver 1.0). Tanzil. Stand 2009. abgerufen am 29.10.2026
  2. Der Koran (Übersetzung Max Henning, Reclam Leipzig 1901), Scan. Internet Archive. Stand ohne Datum. abgerufen am 29.10.2026
  3. Cairo edition. Wikipedia. Stand 28.08.2026. abgerufen am 29.10.2026
  4. Behörde Koran. Bundeszentrale für politische Bildung (Marco Schöller, Kleines Islam-Lexikon, 6. Auflage, München 2018). Stand 2018. abgerufen am 29.10.2026
  5. Juz'. Wikipedia. Stand 19.06.2026. abgerufen am 29.10.2026

Alle Artikel im Bereich Im Koran suchen und lesen